ソフトウェア製品ライセンス
本ソフトウェア製品は、著作権法、コンピュータープログラム著作権法、国際著作権条約、およびその他の知的財産関連法規および条約によって保護されています。本ソフトウェア製品はライセンスされ、製品の所有権はお客様に移転しません。本ライセンス契約の下でお客様に明示的に付与される以外のすべての権利は、INEDIT SOFTWARE.S.L.が保持します。
ライセンスの付与
INEDIT SOFTWARE, S.L.(以下「INEDIT」) は、以下の条件に従ってお客様にソフトウェアライセンスを付与します。
インストールと使用
INEDITはお客様に、合法的に取得されたオペレーティングシステムを実行しているデバイスに本ソフトウェア製品をインストールして使用する権利を付与します。INEDITはお客様に、本ライセンス契約の条件に従って、1台のデバイス上に、本ソフトウェア製品の1つのコピーをインストールして使用するための、非独占的、サブライセンス不可の限定的ライセンスを付与します。適用法で許可される限りで、本ソフトウェア製品のその他の使用、複製、変更、または配布は禁止され、本ソフトウェア製品を貸与することはできません。お客様が本ソフトウェア製品を、同じデバイス上にインストールされた同じソフトウェア製品の以前のリリースのアップグレードまたはアップデートとしてインストールする場合、本ソフトウェア製品の以前のライセンス契約の下でのお客様の権利は終了し、本ソフトウェア製品 (以前のバージョンを含む) のお客様によるすべての使用は、本ライセンス契約の条件のみに拘束されます。
自動アップデート
本ソフトウェア製品は、適用法によって許可される範囲内で、アップデートを自動的にダウンロードしてインストールする場合があります。これらのアップデートは、INEDITサービスの改善、拡張、発展を目的としており、バグ修正、機能拡張、新規ソフトウェアモジュール、またはまったく新しいバージョンの形態を取る可能性があり、本ソフトウェアライセンスの条件の改定を含む場合があります。お客様は、サービス利用の一環として、当該アップデートを受け入れる (およびアップデートプログラムがアップデートを提供することを許可する) ことに同意します。本ライセンス契約は、個別のライセンスまたは他の契約とともに配布されるものを除き、すべてのアップデート、アップグレード、および/または追加機能に適用されます。INEDITは、本ライセンス契約の下で、本ソフトウェア契約に対するアップデート、アップグレード、および/または追加機能を提供する義務を負いません。お客様は、本ソフトウェア製品の使用に適用される改定について知るために、本ソフトウェアライセンスのオンラインバージョンを随時確認する必要があります。
バックアップコピー
お客様は、本ライセンス契約の条件に従うことを前提として、バックアップおよびアーカイブ目的でのみ、本ソフトウェア製品の1つのコピーを作成することができます。
ストレージ/ネットワークの使用
お客様は、本ソフトウェア製品をお客様のデバイス上で社内ネットワークのみを経由して使用する目的で、ネットワークサーバーなどのストレージデバイス上に本ソフトウェア製品のコピーをインストールすることができます。ただし、お客様は、ストレージデバイスから本ソフトウェア製品を使用するデバイス1台ごとに、専用のライセンスを取得する必要があります。本ソフトウェア製品のライセンスは、異なるデバイスで共有したり同時に使用したりすることはできません。
著作権
本ソフトウェア製品は、著作権法、国際著作権条約、およびその他の知的財産関連法規および条約によって保護されています。INEDITは、本ソフトウェア製品に関するすべての権利を保持します。お客様は、本ソフトウェア製品がINEDITの財産であり、適用される著作権、商標、企業秘密、特許、およびその他の知的財産権法規 (以下「知的財産権法規」) の下で保護されていることを認めます。さらにお客様は、お客様とINEDITの間では、本ソフトウェアに関する、適用される知的財産権法規の下での関連する知的財産権を含むすべての権利、権原、および利権をINEDITが所有しており、今後も所有し続けることを認め、それに同意します。本契約は、お客様に本ソフトウェア製品に関するいかなる所有権も付与するものではなく、本契約の下での取消可能な限定された使用権のみを付与します。
権利と制限
再販売の禁止
お客様は、本ソフトウェア製品を販売、再販売、譲渡、または移転することはできません。
リバースエンジニアリング、デコンパイル、逆アセンブルの制限
お客様は、ソースコード形式の本ソフトウェア製品がINEDITの企業秘密であることを認め、本ソフトウェア製品のリバースエンジニアリング、デコンパイル、または逆アセンブルを、直接または第三者を通じて行わないこと、また本ソフトウェア製品のソースコードを探し出そうと試みないことに同意します。ただし、この制限にかかわらず、そのような行為が適用法によって明示的に許可されている場合は、その範囲内でのみ許可されます。
コンポーネントの分離の制限
本ソフトウェア製品は単一の製品としてライセンスされており、そのコンポーネント部分を分離して複数のデバイス上で使用することはできません。
輸出の制限
お客様は、本ソフトウェア製品が各国の輸出制限の対象となることを認めます。お客様は、本ソフトウェア製品に適用されるすべての国際法および国内法を遵守することに同意します。これには、適用される輸出規制法および規則が含まれます。
サポートサービス
INEDITは、本ソフトウェア製品に関連する技術的サポートサービス (以下「サポートサービス」) をお客様に提供する場合があります。サポートサービスには、ユーザーWebサイト、オンラインまたは電子的ドキュメント、および/またはINEDITが提供するその他の資料に記載されているINEDITのポリシーとプログラムが適用されます。サポートサービスの一部としてお客様に提供される補助的なソフトウェアコードは、本ソフトウェア製品の一部と見なされ、それらには本ライセンス契約の条件が適用されます。サポートサービスの一部としてお客様がINEDITに提供する技術的情報に関して、お客様は、INEDITが製品のサポートおよび開発を含む事業目的に当該情報を利用する場合があることに同意します。INEDITは、当該技術情報を、お客様個人を識別できる形では使用しません。
法律の遵守
お客様は、本ソフトウェア製品の使用に適用されるすべての法律を遵守する必要があります。
終了
本ライセンス契約は、お客様が本ソフトウェア製品にアクセスした時点で発効し、決められた終了期限を持たず、INEDITまたはお客様が他の当事者に通知することによって本ライセンス契約を終了するか、本契約の条件に基づいて他の方法で本契約が終了されるまで継続します。お客様が本ライセンス契約のいずれかの条項に違反するか、違反したとINEDITが合理的に疑う理由がある場合、INEDITのその他の権利および救済 (これらはすべて明示的に保持されます) を制限することなく、INEDITは、自身の裁量に基づき、お客様に通知することなく、本ソフトウェア製品へのお客様のアクセスを停止し、本ライセンス契約を終了することができます。本ライセンス契約自体が終了されるか取り消された場合、お客様は、お客様が保有する本ソフトウェア製品とそのすべてのコンポーネントのすべてのコピー (メディアおよび印刷物、以前のバージョン、本ライセンス契約を含む) を破棄する必要があります。本パラグラフの条件は、本ライセンス契約の終了後も引き続き有効です。INEDITは、任意の時点でお客様に通知することなく、本ソフトウェア製品全体またはその一部を変更、中断、終了する権利を有し、INEDITは自身の裁量によるこの権利の行使に関して、お客様または第三者に対して一切責任を負いません。
商標
本ライセンス契約は、INEDITの商標またはサービス商標に関する権利をお客様にライセンスするものではありません。お客様は、本ソフトウェア製品に含まれる商標、商用名、製品名、ロゴ、著作権または著作権表示、マーク、シンボル、ラベルを除去または変更することはできません。本ライセンス契約は、INEDITの名称または商標を使用する権利をお客様にライセンスするものではありません。本ソフトウェア製品によって生成される印刷物への商標の表示は許可される場合がありますが、この許可は商標の所有権をライセンスするものではありません。上記のように、本ライセンス契約はお客様に本ソフトウェア製品の著作権を付与するものではありません。
限定保証、責任の制限、免責事項
INEDITは、本ソフトウェア製品のライセンスが正規販売店または直接INEDITから最初に購入された日から、90日間またはお客様が本ソフトウェア製品を購入した地域の法律で要求される最小日数のうち、いずれか長い方の期間、本ソフトウェア製品を保証します。INEDITは、お客様の過失から生じたいかなる結果に対しても責任を負いません。本パラグラフに記載されている保証と免責事項を総称して「限定保証」と称します。INEDITはお客様 (お客様のみ) に対して、本ソフトウェア製品のライセンスが正規販売店または直接INEDITから最初に購入された日 (以下「購入日」) から90日間、本ソフトウェア製品が付属ドキュメント (存在する場合) に実質的に従って動作することを保証します。適用法によって要求される範囲内の本ソフトウェア製品に対する暗黙の保証は、購入日から90日間に制限されます。一部の国では暗黙の保証の持続期間に関する制限が認められていないため、上記の制限はお客様に適用されない可能性があります。
適用法で許可される最大限において、本ソフトウェア製品は、「現状有姿」で、使用可能な限りにおいて、いかなる種類の保証もなしで提供されます。INEDITは、本ソフトウェア製品に関して、明示と暗黙を問わず、いかなる種類または性質の表明、保証、約束もせず、そのような保証を明示的に否認します。これには、商品性、十分な品質、特定目的への適合性、非侵害の暗黙の保証が含まれますが、これに限定されません。上記の免責事項を制限することなく、INEDITは以下のことを表明、保証、または約束しません。
- 本ソフトウェア製品の使用によって、お客様のコンピューターまたはデバイス、またはお客様のコンピューターまたはデバイスによって使用されるあらゆるサービスまたはソフトウェア、またはお客様のコンピューターまたはデバイス上に存在するすべてのアプリケーションやコンテンツに損害 (データの損失を含む) が生じないこと、または
- 本ソフトウェア製品が、(i) 中断することなく、適切なタイミングで、安全に、またはエラーなしで動作すること、(ii) 常に利用可能であること、あるいは有害なコンポーネントやエラーがないこと、または (iii) 不正アクセスの被害を受けないこと (お客様が転送したコンテンツを含む)。
お客様は、本ソフトウェア製品を自身の責任で使用することに同意します。限定保証は、本ソフトウェア製品の障害の原因が、事故、悪用、誤用、INEDITが発行したドキュメントに記載されている以外の方法での本ソフトウェア製品の使用、INEDITが発行したドキュメントに互換性があると記載されていない他のソフトウェア製品と本ソフトウェア製品の組み合わせによる使用、またはお客様が本ソフトウェア契約の条件に違反したことにある場合には無効です。この保証はお客様に特定の法的権利を付与するものであり、地域によってはお客様は他の権利も持つ場合があります。いかなる個人 (INEDITの正当な資格を持つ役員を除く) およびリセラーまたは販売店も、上記の表明および免責事項に対する修正または追加を行う権限を有しません。
責任の制限
適用法で許可される最大限において、いかなる場合でもINEDITは、本ソフトウェア製品の使用または使用の不可能性から生じるすべての特殊、付随的、間接的、または派生的損害 (事業利益の損失、事業の中断、事業情報の損失、またはその他の金銭的損失を含みますが、それらに限定されません) に対して、INEDITがそのような損害の可能性について知っていた場合であっても、責任を負いません。いかなる場合でも、本ライセンス契約の条項に基づくINEDITの全責任は、INEDITのソフトウェア製品に対してお客様が実際に支払った額を超えないものとします。一部の国では付随的または派生的損害の除外または制限が認められていないため、上記の制限または除外はお客様に適用されない可能性があります。
お客様のデータの使用に対する同意
お客様は、INEDITがお客様のデバイス上で、デバイスの識別子、モデル名、カスタマーコード、ネットワークコードおよびタイプ、アクセス記録、IPアドレス、デバイスがサーバーに登録した日付、使用中のオペレーティングシステムを含むソフトウェアのタイプとバージョン、オペレーティングシステムのロケールと言語の設定、ソフトウェアのインストール/削除/更新ログ、および本ソフトウェア製品から利用可能なソフトウェアを確認するためのサーバークエリなどの情報を収集する場合があることに同意します。収集された情報は、お客様の所在国の外に転送されるか外からアクセスされる可能性があり、それに伴って他の地域の法律が適用される可能性があります。
お客様は、INEDITが当該情報を同社のプライバシーポリシーに従って使用する場合があること、またお客様個人を識別しない形でこの情報を集約して、お客様の地域で本ソフトウェア製品に関して提供されるサービスをカスタマイズするため (該当する場合)、アップデートを自動的にインストールするため、サービスサーバーのパフォーマンスを改善するため、および本ソフトウェア製品のユーザー集団の特性に基づいてサービスおよび製品を開発するために使用する場合があることに同意します。INEDITは、上記の目的に必要であるか、または法的義務の履行のためにデータを保持する必要がある期間のみ、当該データを保持します。
サードパーティアプリケーション
お客様のINEDITデバイスには、特定のサードパーティアプリケーションまたはサービスが含まれるかダウンロードされる可能性があります。当該サードパーティアプリケーションまたはサービスは、サードパーティ製のコンテンツ、データ、情報、アプリケーション、またはマテリアル (以下「サードパーティマテリアル」) を表示するか、含むか、利用可能にする場合があり、また特定のサードパーティWebサイトへのリンクを提示する場合があります。本ソフトウェア製品を使用する場合、お客様は、INEDITが当該アプリケーションの可用性について責任を負わず、当該アプリケーションに含まれる、あるいはそれを通じて使用可能とされるいかなるコンテンツ、広告、製品、サービス、またはその他のマテリアルに対しても責任を負わないことを認め、同意します。
INEDITは、サードパーティアプリケーションプロバイダーによる情報の開示またはその他の行為に関する責任を否認します。INEDITは、サードパーティアプリケーションプロバイダーによるお客様の個人情報の収集の有無、またはサードパーティアプリケーションプロバイダーによる当該個人情報の使用方法に関するすべての保証を明示的に否認します。
適用法と紛争解決
本ライセンス契約は、スペインとバルセロナの法律に従い、それに基づいて解釈されます。
全般
本ライセンス契約は、本ソフトウェア製品に関するINEDITとお客様の間の完全な合意を構成します。INEDITの正当な資格を持つ役員が書面で明示的に同意した契約を除き、いかなる購入注文書、受領書、修正書、またはいかなる種類の文書または通知の条項も、本ライセンス契約を置き換え、変更、修正、または無効化することはありません。本ライセンス契約のいずれかの条項が何らかの理由によって執行不能とされた場合、当該条項は執行可能とするために必要な範囲内でのみ修正され、当該決定は他の状況での当該条項の履行可能性またはすべての状況での他の条項の履行可能性に影響しないものとします。INEDITが本ライセンス契約のいずれかの条件または条項の違反に関する権利を放棄した場合でも、それ以前またはそれ以降の同一または他の条件または条項の違反に対する権利放棄とは見なされません。本契約に基づく当社の各種の権利および救済は累積的と解釈され、そのいずれかが他の権利および救済あるいは法律または衡平法で与えられる権利または救済を排除するものではありません。
